Salmos 110
Comparação de versões
| # | NBV | NAA |
|---|---|---|
| 1 | O SENHOR disse ao meu Senhor: “Sente-se em seu trono à minha direita. Eu derrotarei todos os seus inimigos, e eles serão humilhados diante de você”. | Disse o SENHOR ao meu senhor: “Sente-se à minha direita, até que eu ponha os seus inimigos por estrado dos seus pés.” |
| 2 | O SENHOR dará o cetro do seu poder começando por Sião e dirá: “Domine no meio dos seus inimigos!” | O SENHOR lhe enviará de Sião o cetro do poder, dizendo: “Domine entre os seus inimigos.” |
| 3 | Quando o rei revelar todo o seu poder, o povo se apresentará de livre vontade para servi-lo. Os jovens, vestidos com roupas sagradas, são tantos que parecem as gotas de orvalho brilhando quando o sol nasce. | O seu povo se apresentará voluntariamente, no dia em que você manifestar o seu poder; com santos ornamentos, como o orvalho do alvorecer, virão os seus jovens. |
| 4 | O SENHOR jurou e não voltará atrás: “Você é sacerdote para sempre! Foi escolhido por Deus, da ordem do sacerdócio de Melquisedeque”. | O SENHOR jurou e não voltará atrás: Você é sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque. |
| 5 | O Senhor está à sua direita; ele destruirá os reis no dia da sua ira. | O Senhor, à sua direita, no dia em que se irar, esmagará os reis. |
| 6 | Ele julgará e castigará as nações, enchendo a terra de mortos; esmagará a cabeça de governantes em toda a extensão da terra. | — |
| 7 | Na sua marcha, o rei renovará suas forças bebendo água dos riachos, e passará de cabeça erguida. | — |