Salmos 60 — Comparar versões

#	VFL	NAA
1	Ao diretor. À melodia de “O Lírio da Aliança”. Poema de Davi, para ensino. Escrito quando Davi lutou contra Naaraim e Aram de Soba. Joabe, ao regressar, derrotou doze mil edomitas no vale do Sal. Ó Deus, o Senhor nos rejeitou e nos dispersou. Estava irritado conosco, mas agora faça-nos fortes de novo.	Ó Deus, tu nos rejeitaste e nos dispersaste. Tens estado indignado, mas agora restabelece-nos!
2	Fez a terra tremer e se abrir, fecha as suas brechas, porque está se desmoronando.	Abalaste a terra e a fendeste; repara-lhe as brechas, pois ela ameaça ruir.
3	Fez o seu povo sofrer muito, o Senhor nos fez beber o vinho que nos deixa loucos.	Fizeste o teu povo experimentar reveses e nos deste a beber um vinho que atordoa.
4	Levantou uma bandeira para mostrar aos seus fiéis onde devem se reunir para escaparem ao ataque do inimigo. Selah	Deste um estandarte aos que te temem, para fugirem de diante do arco.
5	Ouça a nossa oração e salve-nos com o seu grande poder; salve o seu amado povo.	Para que os teus amados sejam livres, salva-nos com a tua mão direita e responde-nos.
6	Deus disse no seu santuário: “Quando eu vencer, dividirei entre o meu povo as terras de Siquém e o vale de Sucote.	Deus falou na sua santidade: “Exultarei; dividirei Siquém e medirei o vale de Sucote.
7	Gileade e Manassés são meus; Efraim é o meu capacete, e Judá é o meu cetro de rei.	Gileade é meu e meu é também Manassés; Efraim é o meu capacete; Judá é o meu cetro.
8	Moabe será a bacia onde me lavo, e Edom será o escravo que me traz as sandálias. Cantarei a vitória sobre os filisteus”.	Moabe, porém, é a minha bacia de lavar; sobre Edom atirarei a minha sandália; sobre a Filístia jubilarei.”
9	Ó Deus, quem me guiará à cidade fortificada? Quem me guiará até Edom?	Quem me conduzirá à cidade fortificada? Quem me guiará até Edom?
10	Ó Deus, será que nos abandonou? Será que deixou de sair com os nossos exércitos?	Não nos rejeitaste, ó Deus? Tu não sais, ó Deus, com os nossos exércitos!
11	Ajude-nos a derrotar o inimigo, pois a ajuda dos homens é inútil.	Presta-nos auxílio na angústia, pois vão é o socorro humano.
12	Com a ajuda de Deus alcançaremos a vitória; ele mesmo esmagará os nosos inimigos!	Em Deus faremos proezas, porque ele mesmo pisará os nossos adversários.