Salmos 84 — Comparar versões

#	VFL	NAA
1	Ao diretor do coro. Com a gitite. Salmo da família de Coré. SENHOR Todo-Poderoso, como amo o lugar onde vive!	Quão amáveis são os teus tabernáculos, SENHOR dos Exércitos!
2	Tenho saudades dos pátios do templo, ó SENHOR, estou ansioso por estar lá. O meu coração canta de alegria, com todo o meu ser canto ao Deus vivo.	A minha alma suspira e desfalece pelos átrios do SENHOR; o meu coração e a minha carne exultam pelo Deus vivo!
3	Ó SENHOR Todo-Poderoso, meu Rei e meu Deus, até os pássaros encontraram um lugar no seu templo, perto do altar, onde fazem os seus ninhos e têm os seus filhotes.	O pardal encontrou casa, e a andorinha, ninho para si, onde acolha os seus filhotes, perto dos teus altares, SENHOR dos Exércitos, Rei meu e Deus meu!
4	Felizes são os que vivem no seu templo, louvando-o continuamente. Selah	Bem-aventurados os que habitam em tua casa; louvam-te perpetuamente.
5	Felizes são os que sabem que a sua força depende do Senhor, os que desejam ir ao seu templo.	Bem-aventurado é aquele cuja força está em ti, em cujo coração se encontram os caminhos aplanados!
6	Quando passam pelo vale de Baca, o vale transforma-se num oásis, abençoado pelas primeiras chuvas.	Quando passa pelo vale árido, faz dele um manancial; de bênçãos o cobre a primeira chuva.
7	Eles caminham de aldeia em aldeia até chegar ao monte Sião e se apresentar diante de Deus.	Vão indo de força em força; cada um deles aparece diante de Deus em Sião.
8	Ó SENHOR, Deus Todo-Poderoso, ouça a minha oração! Ó Deus de Jacó, escute o que eu digo. Selah	SENHOR, Deus dos Exércitos, escuta a minha oração; ouve-me, ó Deus de Jacó!
9	Ó Deus, nosso protetor, olhe e trate com bondade o seu rei escolhido.	Olha, ó Deus, escudo nosso, e contempla o rosto do teu ungido.
10	Um dia no seu templo é melhor do que mil dias em qualquer outro lugar. Prefiro ficar na entrada da casa do meu Deus, do que morar nas casas dos ímpios.	Pois um dia nos teus átrios vale mais que mil; prefiro estar à porta da casa do meu Deus a permanecer nas tendas da perversidade.
11	O SENHOR Deus é a nossa luz e proteção, ele concede a graça e a honra. O SENHOR não recusa nenhuma coisa boa aos que vivem com integridade.	Porque o SENHOR Deus é sol e escudo; o SENHOR dá graça e glória; não recusa nenhum bem aos que andam retamente.
12	Ó SENHOR Todo-Poderoso, felizes são aqueles que confiam no Senhor!	Ó SENHOR dos Exércitos, feliz é aquele que em ti confia.