Salmos 93
Comparação de versões
| # | KJA | NAA |
|---|---|---|
| 1 | Reina o Eterno, vestido de soberana majestade; sim, toda a força e poder o revestem! O Universo está seguro e não se abalará. | Reina o SENHOR. Ele se revestiu de majestade; o SENHOR se revestiu de poder e se cingiu. Firmou o mundo, que não vacila. |
| 2 | Desde a antiguidade, o teu trono está firme: tu existes desde a eternidade! | O teu trono está firme desde a antiguidade; tu és desde a eternidade. |
| 3 | Levantam os rios, ó SENHOR, levantam a voz de suas águas fragorosas; levantam os rios o seu bramido. | Levantam os rios, ó SENHOR, levantam os rios o seu bramido; levantam os rios o seu fragor. |
| 4 | Entretanto, o SENHOR nas alturas é mais poderoso do que a força das grandes águas, do que os poderosos vagalhões do mar. | Mas o SENHOR nas alturas é mais poderoso do que o bramido das grandes águas, do que as poderosas ondas do mar. |
| 5 | Os teus mandamentos permanecem inalterados, e a tua fidelidade dura para sempre; a santidade é o ornamento eterno da tua Casa. | Os teus testemunhos são fidelíssimos; à tua casa convém a santidade, SENHOR, para todo o sempre. |