Harmonia dos Evangelhos A última ceia e o Getsêmani · 141 de 171

O anúncio da traição

Jesus revela que um dos Doze vai traí-lo; Judas sai para a noite.

Mateus

Mateus 26.20-25

26.20 Ao cair da tarde, Jesus pôs-se à mesa com os doze discípulos.

26.21 E, enquanto comiam, Jesus disse: — Em verdade lhes digo que um de vocês vai me trair.

26.22 E eles, muito entristecidos, começaram um por um a perguntar-lhe: — Por acaso seria eu, Senhor?

26.23 Jesus respondeu: — O que comigo põe a mão no prato, esse vai me trair.

26.24 O Filho do Homem vai, como está escrito a seu respeito; mas ai daquele por quem o Filho do Homem está sendo traído! Melhor seria para ele se nunca tivesse nascido!

26.25 Então Judas, que o traía, perguntou: — Por acaso sou eu, Mestre? Jesus respondeu: — Você acabou de dizer isso.

Ler o capítulo
Marcos

Marcos 14.17-21

14.17 Ao cair da tarde, Jesus chegou com os doze.

14.18 Quando estavam à mesa e comiam, Jesus disse: — Em verdade lhes digo que um de vocês, o que come comigo, vai me trair.

14.19 E eles começaram a entristecer-se e a perguntar-lhe, um por um: — Por acaso seria eu?

14.20 Jesus respondeu: — É um dos doze, o que comigo põe a mão no prato.

14.21 Pois o Filho do Homem vai, como está escrito a seu respeito; mas ai daquele por quem o Filho do Homem está sendo traído! Melhor seria para ele se nunca tivesse nascido!

Ler o capítulo
Lucas

Lucas 22.21-23

22.21 — Mas eis que a mão do traidor está comigo à mesa.

22.22 Pois o Filho do Homem vai segundo o que está determinado, mas ai daquele por quem ele está sendo traído!

22.23 Então começaram a perguntar entre si qual deles seria o que estava para fazer isso.

Ler o capítulo
João

João 13.21-30

13.21 Depois de dizer isso, Jesus se angustiou em espírito e afirmou: — Em verdade, em verdade lhes digo que um de vocês vai me trair.

13.22 Então os discípulos olharam uns para os outros, sem saber a quem ele se referia.

13.23 Ao lado de Jesus estava reclinado um dos seus discípulos, aquele a quem ele amava.

13.24 Simão Pedro fez um sinal a esse, para que perguntasse a quem Jesus se referia.

13.25 Então aquele discípulo, reclinando-se sobre o peito de Jesus, perguntou: — Senhor, quem é?

13.26 Jesus respondeu: — É aquele a quem eu der o pedaço de pão molhado. Então Jesus pegou um pedaço de pão e, tendo-o molhado, deu-o a Judas, filho de Simão Iscariotes.

13.27 E, depois que Judas recebeu o pedaço de pão, imediatamente Satanás entrou nele. Então Jesus disse a Judas: — O que você pretende fazer, faça-o depressa.

13.28 Nenhum dos que estavam à mesa entendeu por que Jesus tinha dito isso.

13.29 Pois, como Judas era quem trazia a bolsa do dinheiro, alguns pensaram que Jesus tinha dito a ele: “Compre o que precisamos para a festa” ou, então, que havia solicitado que desse alguma coisa aos pobres.

13.30 Assim, tendo recebido o pedaço de pão, Judas logo saiu. E era noite.

Ler o capítulo