• 1 E Achab fez saber a Jezabel tudo quanto Elias havia feito, e como totalmente matara todos os prophetas á espada.
  • 2 Então Jezabel mandou um mensageiro a Elias, a dizer-lhe: Assim me façam os deuses, e outro tanto, se de certo ámanhã a estas horas não pozer a tua vida como a d'um d'elles.
  • 3 O que vendo elle, se levantou, e, para escapar com vida, se foi, e veiu a Berseba, que é de Judah, e deixou ali o seu moço.
  • 4 E elle se foi ao deserto, caminho de um dia, e veiu, e se assentou debaixo de um zimbro; e pediu em seu animo a morte, e disse: Já basta, ó Senhor; toma agora a minha vida, pois não sou melhor do que meus paes.
  • 5 E deitou-se, e dormiu debaixo d'um zimbro: e eis que então um anjo o tocou, e lhe disse: Levanta-te, come.
  • 6 E olhou, e eis que á sua cabeceira estava um pão cozido sobre as brazas, e uma botija de agua: e comeu, e bebeu, e tornou a deitar-se.
  • 7 E o anjo do Senhor tornou segunda vez, e o tocou, e disse: Levanta-te e come, porque mui comprido te será o caminho.
  • 8 Levantou-se pois, e comeu e bebeu: e com a força d'aquella comida caminhou quarenta dias e quarenta noites até Horeb, o monte de Deus.
  • 9 E ali entrou n'uma caverna e passou ali a noite: e eis que a palavra do Senhor veiu a elle, e lhe disse: Que fazes aqui, Elias?
  • 10 E elle disse: Tenho sido muito zeloso pelo Senhor Deus dos Exercitos, porque os filhos d'Israel deixaram o teu concerto, derribaram os teus altares, e mataram os teus prophetas á espada, e eu só fiquei, e buscam a minha vida para m'a tirarem.
  • 11 E elle lhe disse: Sae para fóra, e põe-te n'este monte perante a face do Senhor. E eis que passava o Senhor, como tambem um grande e forte vento que fendia os montes e quebrava as penhas diante da face do Senhor; porém o Senhor não estava no vento: e depois do vento um terremoto: tambem o Senhor não estava no terremoto:
  • 12 E depois do terremoto um fogo; porém tambem o Senhor não estava no fogo: e depois do fogo uma voz mansa e delicada.
  • 13 E succedeu que, ouvindo-a Elias, envolveu o seu rosto na sua capa, e saiu para fóra, e poz-se á entrada da caverna: e eis que veiu a elle uma voz, que dizia: Que fazes aqui, Elias?
  • 14 E elle disse: Eu tenho sido em extremo zeloso pelo Senhor Deus dos exercitos, porque os filhos d'Israel deixaram o teu concerto, derribaram os teus altares, e mataram os teus prophetas á espada, e só eu fiquei; e buscam a minha vida para m'a tirarem.
  • 15 E o Senhor lhe disse: Vae, torna-te pelo teu caminho para o deserto de Damasco; e vem, e unge a Hazael rei sobre a Syria.
  • 16 Tambem a Jehu, filho de Nimsi, ungirás rei d'Israel: e tambem a Eliseo, filho de Saphat de Abel-mehola, ungirás propheta em teu logar.
  • 17 E ha de ser que o que escapar da espada de Hazael matal-o-ha Jehu: e o que escapar da espada de Jehu matal-o-ha Eliseo.
  • 18 Tambem eu fiz ficar em Israel sete mil: todos os joelhos que se não dobraram a Baal, e toda a bocca que o não beijou.
  • 19 Partiu pois Elias d'ali, e achou a Eliseo, filho de Saphat, que andava lavrando com doze juntas de bois adiante d'elle, e elle estava com a duodecima: e Elias passou por elle, e lançou a sua capa sobre elle.
  • 20 Então deixou elle os bois, e correu apoz Elias: e disse: Deixa-me beijar a meu pae e a minha mãe, e então te seguirei. E elle lhe disse: Vae, e volta; porque que te tenho eu feito?
  • 21 Voltou pois de atraz d'elle, e tomou uma junta de bois, e os matou, e com os apparelhos dos bois cozeu as carnes, e as deu ao povo, e comeram: então se levantou e seguiu a Elias, e o servia.

Nomes deste capítulo

Versículos 1-8: Elias foge para o deserto; 9-13: Deus se manifesta a Elias; 14-18: A resposta de Deus para Elias; 19-21: A chamada de Eliseu.

Vv. 1-8. Jezabel enviou uma dura mensagem a Elias. Os corações carnais são endurecidos e enfurecidos contra Deus, por causa do convencimento do pecado. A muita fé não é sempre um sinônimo de uma fé firme ou forte. Elias poderia ser útil a Israel neste momento, e tinha toda a razão para depender da proteção de Deus enquanto fazia a sua obra; porém, fugiu. A vontade de Elias não era como o desejo deliberado da graça, como foi o de Paulo, de partir e estar com o Senhor Jesus Cristo. Assim, Deus deixou Elias a sós, para mostrar que quando era ousado e forte, o era no Senhor e na força do seu poder; porém, sozinho, Elias não era melhor do que os seus pais. Ainda que nós não o saibamos, Deus sabe muito bem o desígnio que Ele tem para a nossa vida, que serviços, que provas, e Ele mesmo se encarregará de nos dar a graça suficiente.

Vv. 9-13. A pergunta de Deus: "Que fazes aqui, Elias?" é uma reprovação. Vez por outra, devemos nos perguntar se estamos em nosso lugar, e se permanecemos na senda do dever: Estou aonde devo estar? Para onde Deus está me chamando? Aonde está a obra que tenho a fazer? Aonde posso ser útil? Elias se queixa do povo e de sua obstinação para pecar; "eu fiquei só". o despertar do êxito é capaz de atrapalhar muitas boas obras. Elias foi até aquele lugar para encontrar-se com Deus? Ele descobre que Deus vai ao seu encontro. o vento, o terremoto e o fogo não fizeram com que Elias cobrisse o seu rosto; porém, o assobio suave e aprazível. As almas bondosas são mais influenciadas pelas ternas misericórdias do Senhor do que pelos seus terrores. A voz suave do que profere as suas palavras desde a cruz, ou do trono da graça, é acompanhada por um poder peculiar para que Ele tome posse do coração.

Vv. 14-18. Deus repete a pergunta: "Que fazes aqui, Elias?" Então Elias se lamenta por causa de seu desgosto. E aonde irão os profetas de Deus com este tipo de queixas, senão ao Senhor? O Senhor respondeu-lhe. Declara que a malvada casa de Acabe será desarraigada; que o povo de Israel será castigado por seus pecados; e mostra que Elias não ficara só, como supunha, e que, além do mais, lhe daria um ajudante. Deste modo, todas as suas queixas foram respondidas e satisfeitas. Os fiéis de Deus são protegidos por Ele (Sl 83.3), e a igreja visível apenas pode ser vista. O trigo é perdido entre a discórdia e o ouro no ouropel, até que chegue o dia da separação, refinação e observação. o Senhor conhece os que são seus, mesmo que nós não os conheçamos; Ele vê em secreto. Quando chegarmos ao céu, sentiremos falta de alguns que pensamos que veríamos ali; e encontraremos muitos que não pensávamos ver lá. o amor de Deus sempre resulta ser maior do que a caridade do homem, e muito mais amplo.

Vv. 19-21. Elias encontrou Eliseu por ordem divina; não na escola de profetas, mas no campo; não lendo, nem orando e nem sacrificando, mas arando. A ociosidade não honra o homem, e a agricultura tampouco é a desgraça para qualquer ser humano. Um chamado honesto no mundo, não nos tira do caminho de nossa chamada celestial de modo superior ao que Eliseu foi impactado. O seu coração foi tocado pelo Espírito Santo, e ele se mostrou pronto a deixar tudo para ajudar Elias. É no dia do seu poder que o seu povo se oferecerá voluntariamente; e ninguém vai a Cristo a menos que seja levado a Ele. Era uma época de desalento para os profetas transmitirem suas mensagens. Um homem que consultasse a carne e o sangue não desejaria a capa de Elias; porém, Eliseu deixa tudo alegremente para acompanhá-lo. Quando o Salvador disse: "Segue-me", foram abandonados alegremente os melhores amigos e as ocupações mais lucrativas, e foram cumpridos os deveres mais árduos por amor an seu nome. Que nós, de maneira similar, sintamos a virtude de sua graça trabalhando poderosamente em nós, e que, através de uma submissão sem reservas, possamos de imediato assegurar a nossa chamada e eleição.

Comentário Bíblico de Matthew Henry domínio público

Este capítulo no Atlas

Recurso de Estudo
Palavras no original
Hebraico e grego: STEP Bible (Tyndale House, Cambridge) · CC BY 4.0
Referências cruzadas
Referências cruzadas: OpenBible.info (CC BY)