2 Reis

Capítulo 17 — ALM1911

Comparar versões

1 No anno duodecimo de Achaz, rei de Judah, começou a reinar Hoseas, filho de Ela, e reinou sobre Israel, em Samaria, nove annos.
2 E fez o que parecia mal aos olhos do Senhor, comtudo não como os reis de Israel que foram antes d'elle.
3 Contra elle subiu Salmanasar, rei da Assyria: e Hoseas ficou sendo servo d'elle, e pagava-lhe presentes.
4 Porém o rei da Assyria achou em Hoseas conspiração; porque enviara mensageiros a So, rei do Egypto, e não pagava presentes ao rei da Assyria cada anno, como d'antes: então o rei d'Assyria o encerrou e aprisionou na casa do carcere.
5 Porque o rei da Assyria subiu por toda a terra, e veiu até Samaria, e a cercou tres annos.
6 No anno nono de Hoseas, o rei da Assyria tomou a Samaria, e transportou a Israel para a Assyria: e fel-os habitar em Halah, e em Habor, junto ao rio de Gozan, e nas cidades dos medos.
7 Porque succedeu, que os filhos de Israel peccaram contra o Senhor seu Deus, que os fizera subir da terra do Egypto, de debaixo da mão de Pharaó, rei do Egypto; e temeram a outros deuses,
8 E andaram nos estatutos das nações que o Senhor lançara fóra de diante dos filhos de Israel, e nos dos reis de Israel, que elles fizeram.
9 E os filhos de Israel fizeram secretamente coisas que não eram rectas, contra o Senhor seu Deus; e edificaram altos em todas as suas cidades, desde a torre das atalaias até á cidade forte.
10 E levantaram estatuas e imagens do bosque, em todos os altos outeiros, e debaixo de todas as arvores verdes.
11 E queimaram ali incenso em todos os altos, como as nações, que o Senhor transportara de diante d'elles: e fizeram coisas ruins, para provocarem á ira o Senhor.
12 E serviram os idolos, dos quaes o Senhor lhes disséra: Não fareis estas coisas.
13 E o Senhor protestou a Israel e a Judah, pelo ministerio de todos os prophetas e de todos os videntes, dizendo: Converte-os de vossos maus caminhos, e guardae os meus mandamentos e os meus estatutos, conforme toda a lei que ordenei a vossos paes e que eu vos enviei pelo ministerio de meus servos, os prophetas.
14 Porém não deram ouvidos; antes endureceram a sua cerviz, como a cerviz de seus paes, que não creram no Senhor seu Deus.
15 E rejeitaram os seus estatutos, e o seu concerto, que fizera com seus paes, como tambem os seus testemunhos, com que protestara contra elle: e andaram após a vaidade, e ficaram vãos; como tambem após as nações, que estavam em roda d'elles, das quaes o Senhor lhes tinha ordenado que não fizessem como ellas
16 E deixaram todos os mandamentos do Senhor seu Deus, e fizeram imagens de fundição, dois bezerros: e fizeram um idolo do bosque, e se prostraram perante todo o exercito do céu, e serviram a Baal.
17 Tambem fizeram passar pelo fogo a seus filhos e suas filhas, e deram-se a adivinhações, e criam em agouros; e venderam-se para fazer o que parecia mal aos olhos do Senhor, para o provocarem á ira.
18 Pelo que o Senhor muito se indignou sobre Israel, e os tirou de diante da sua face: nada mais ficou, senão só a tribu de Judah.
19 Até Judah não guardou os mandamentos do Senhor seu Deus; antes andaram nos estatutos de Israel, que elles fizeram.
20 Pelo que o Senhor rejeitou a toda a semente de Israel, e os opprimiu, e os deu nas mãos dos despojadores, até que os tirou de diante da sua presença.
21 Porque rasgou a Israel da casa de David, e fizeram rei a Jeroboão, filho de Nebat: e Jeroboão apartou a Israel de após o Senhor, e os fez peccar um grande peccado.
22 Assim andaram os filhos de Israel em todos os peccados de Jeroboão, que tinha feito: nunca se apartaram d'elles.
23 Até que o Senhor tirou a Israel de diante da sua presença, como fallara pelo ministerio de todos os seus servos, os prophetas: assim foi Israel transportado da sua terra a Assyria até ao dia de hoje.
24 E o rei da Assyria trouxe gente de Babel, e de Cutha, e de Ava, e de Hamath e Sefarvaim, e a fez habitar nas cidades de Samaria, em logar dos filhos d'Israel: e tomaram a Samaria em herança, e habitaram nas suas cidades.
25 E succedeu que, no principio da sua habitação ali, não temeram ao Senhor: e mandou entre elles o Senhor leões, que mataram a alguns d'elles.
26 Pelo que fallaram ao rei da Assyria, dizendo: A gente que transportaste, e fizeste habitar nas cidades de Samaria, não sabe o costume do Deus da terra: pelo que mandou leões entre ellas, e eis que os matam, porquanto não sabem o culto do Deus da terra.
27 Então o rei d'Assyria mandou dizer: Levae ali um dos sacerdotes que transportastes de lá; e vão-se, e habitem lá: e elle lhes ensine o costume do Deus da terra.
28 Veiu pois um dos sacerdotes que transportaram de Samaria, e habitou em Bethel, e lhes ensinou como deviam temer ao Senhor.
29 Porém cada nação fez os seus deuses, e os pozeram nas casas dos altos que os samaritanos fizeram, cada nação nas suas cidades, nas quaes habitavam.
30 E os de Babel fizeram Succoth-*benoth; e os de Cutha fizeram Nergal; e os de Hamath fizeram Asima.
31 E os aveos fizeram Nibha e Tartak: e os sepharvitas queimavam seus filhos a fogo, a Adram-melech, e a Anam-melech, deuses de Sepharvaim.
32 Tambem temiam ao Senhor: e dos mais baixos se fizeram sacerdotes dos logares altos, os quaes lhes faziam o ministerio nas casas dos logares altos.
33 Assim que ao Senhor temiam, e tambem a seus deuses serviam, segundo o costume das nações d'entre as quaes transportaram aquellas.
34 Até ao dia de hoje fazem segundo os primeiros costumes: não temem ao Senhor, nem fazem segundo os seus estatutos, e segundo as suas ordenanças, e segundo a lei, e segundo o mandamento que o Senhor ordenou aos filhos de Jacob, a quem deu o nome d'Israel.
35 Comtudo o Senhor tinha feito um concerto com elles, e lhes ordenara, dizendo: Não temereis a outros deuses, nem vos inclinareis diante d'elles, nem os servireis, nem lhes sacrificareis.
36 Mas o Senhor, que vos fez subir da terra do Egypto com grande força e com braço estendido, a este temereis, e a elle vos inclinareis, e a elle sacrificareis.
37 E os estatutos, e as ordenanças, e a lei, e o mandamento, que vos escreveu, tereis cuidado de fazer todos os dias: e não temereis a outros deuses.
38 E do concerto que fiz comvosco vos não esquecereis: e não temereis a outros deuses.
39 Mas ao Senhor vosso Deus temereis, e elle vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos.
40 Porém elles não ouviram; antes fizeram segundo o seu primeiro costume.
41 Assim estas nações temiam ao Senhor e serviam as suas imagens de esculptura: tambem seus filhos, e os filhos de seus filhos, como fizeram seus paes, assim fazem elles até ao dia de hoje.

Nomes deste capítulo

Versículos 1-6: O reinado de Oséias em Israel; os israelitas são levados ao cativeiro pelos assírios; 7-23: O cativeiro dos israelitas; 24 41: Os gentios são postos na terra de Israel.

Vv. 1-6. Quando a medida do pecado se acumula e atinge o seu máximo, o Senhor já não o suporta mais. os habitantes de Samaria devem ter suportado uma grande aflição. Alguns israelitas pobres foram deixados na terra. A maioria dos cativos a grandes distâncias perde-se entre as nações.

Vv. 7-23. Ainda que o relato da destruição do reino das dez tribos seja breve, é comentado extensamente nestes versículos, e as razões para este fato são mostradas. Foi uma destruição vinda da parte do Todopoderoso: os assírios foram somente a vara da sua ira (Is 10.5). Os que introduzem o pecado a um país ou a uma família trazem uma praga, e terão de responder por toda a maldade que se segue. E, ainda que a maldade exterior do mundo seja muito vasta, muito maiores são os pecados secretos, os maus pensamentos, os desejos e os propósitos da humanidade. Há pecados externos que são marcados pela infâmia; porém, a ingratidão, a negligência e a inimizade contra Deus, a idolatria e a impiedade que daí procedem, são muito mais malignos. Não pode existir verdadeira santidade sem o arrependimento de cada caminho mau, e sem que se passe a obedecer aos estatutos de Deus; porém, esta obediência deve proceder da fé em seu testemunho acerca de sua ira contra toda a impiedade e injustiça, e sobre a sua misericórdia em Cristo Jesus.

Vv. 24-41. O sentimento de terror ao Todo-poderoso produzirá, às vezes, uma submissão forçada ou fingida nos que não são verdadeiramente convertidos, como os que foram trazidos de diferentes países para povoar Israel. Porém, estas pessoas formarão pensamentos indignos em relação a Deus, na esperança de comprazê-lo com formalidades exteriores, e procurarão em vão reconciliar o seu serviço com o amor ao mundo, e com a libertinagem de sua luxúria. Que o temor do Senhor, que é o princípio da sabedoria, possua os nossos corações e influencie a nossa conduta, para que possamos estar dispostos a toda e qualquer mudança. o estabelecimento das condições na terra é incerto; não sabemos se podemos vir a ser expulsos de algum lugar antes de nossa morte, e devemos prontamente deixar o mundo; porém, os justos escolheram a boa parte, a que não lhes será tirada.

Comentário Bíblico de Matthew Henry domínio público

Este capítulo no Atlas

Reino Dividido Os bezerros de Dã e Betel Jeroboão inventa um culto próprio para o norte — o pecado que marcará todos os reis de Israel. Reino Dividido Queda de Samaria A Assíria leva o reino do norte ao cativeiro — o fim anunciado pelos profetas. Mesopotâmia e Pérsia Assíria Império que levou o reino do norte ao cativeiro em 722 a.C. Antes e hoje Assíria → Norte do Iraque Império que destruiu o reino do norte, Israel, em 722 a.C. e deportou o povo. Senaqueribe cercou Jerusalém no tempo de Ezequias e voltou para Nínive sem tomá-la. Jonas pregou em Nínive, que se arrependeu; Naum anunciou sua queda, que veio em 612 a.C. Antes e hoje Média → Noroeste do Irã Para as cidades dos medos a Assíria deportou israelitas. Os medos se uniram aos persas num só império — o carneiro de dois chifres da visão de Daniel — e em Ecbatana foi achado o decreto de Ciro que autorizava reconstruir o Templo.

Capítulo 16 Capítulos Capítulo 18

Recursos de Estudo Assine para desbloquear todos

Hebraico e grego: STEP Bible (Tyndale House, Cambridge) · CC BY 4.0

Referências cruzadas: OpenBible.info (CC BY)