• 1 E o mancebo Samuel servia ao Senhor perante Eli: e a palavra do Senhor era de muita valia n'aquelles dias; não havia visão manifesta.
  • 2 E succedeu n'aquelle dia que, estando Eli deitado no seu locar (e os seus olhos se começavam já a escurecer, que não podia ver),
  • 3 E estando tambem Samuel já deitado, antes que a lampada de Deus se apagasse no templo do Senhor, em que estava a arca de Deus,
  • 4 O Senhor chamou a Samuel, e disse elle: Eis-me aqui.
  • 5 E correu a Eli, e disse: Eis-me aqui, porque tu me chamaste. Mas elle disse: Não te chamei eu, torna a deitar-te. E foi e se deitou.
  • 6 E o Senhor tornou a chamar outra vez a Samuel, e Samuel se levantou, e foi-se a Eli, e disse: Eis-me aqui, porque tu me chamaste. Mas elle disse: Não te chamei eu, filho meu, torna a deitar-te.
  • 7 Porém Samuel ainda não conhecia ao Senhor, e ainda não lhe tinha sido manifestada a palavra do Senhor.
  • 8 O Senhor pois tornou a chamar a Samuel terceira vez, e elle se levantou, e foi a Eli, e disse: Eis-me aqui, porque tu me chamaste. Então entendeu Eli que o Senhor chamava o mancebo.
  • 9 Pelo que Eli disse a Samuel: Vae te deitar, e ha de ser que, se te chamar, dirás: Falla, Senhor, porque o teu servo ouve. Então Samuel foi e se deitou no seu logar.
  • 10 Então veiu o Senhor, e poz-se ali, e chamou como das outras vezes: Samuel, Samuel. E disse Samuel: Falla, porque o teu servo ouve.
  • 11 E disse o Senhor a Samuel: Eis aqui vou eu a fazer uma coisa em Israel, a qual todo o que ouvir lhe tinirão ambas as orelhas.
  • 12 N'aquelle mesmo dia suscitarei contra Eli tudo quanto tenho fallado contra a sua casa: começal-o-hei e acabal-o-hei.
  • 13 Porque já eu lhe fiz saber que julgarei a sua casa para sempre, pela iniquidade que bem conhecia, porque, fazendo-se os seus filhos execraveis, não os reprehendeu.
  • 14 Portanto, jurei á casa d'Eli que nunca jámais será expiada a iniquidade da casa d'Eli com sacrificio nem com offerta de manjares.
  • 15 E Samuel ficou deitado até pela manhã, e então abriu as portas da casa do Senhor: porém temia Samuel de relatar esta visão a Eli.
  • 16 Então chamou Eli a Samuel, e disse: Samuel, meu filho. E disse elle: Eis-me aqui.
  • 17 E elle disse: Que é a palavra que te fallou? peço-te que m'a não encubras: assim Deus te faça, e outro tanto, se me encobrires alguma palavra de todas as palavras que te fallou.
  • 18 Então Samuel lhe contou todas aquellas palavras, e nada lhe encobriu. E disse elle: O Senhor é, faça o que bem parecer aos seus olhos.
  • 19 E crescia Samuel, e o Senhor era com elle, e nenhuma de todas as suas palavras deixou cair em terra.
  • 20 E todo o Israel, desde Dan até Berseba, conheceu que Samuel estava confirmado por propheta do Senhor.
  • 21 E continuou o Senhor a apparecer em Silo: porquanto o Senhor se manifestava a Samuel em Silo pela palavra do Senhor.

Nomes deste capítulo

Versículos 1-10: A Palavra do Senhor é revelada a Satnuel pela primeira vez; 11-18: Deus fala a Samuel sobre a destruição da casa de Eli; 19-21: Samuel é estabelecido para ser profeta.

Vv. 1-10. A chamada que é feita segundo o propósito da graça divina, é eficaz; será repetida até que se cumpra, ou seja, até que respondamos à chamada. Ao dar-se conta de que Samuel ouvira a voz de Deus, Eli o instrui acerca do que deveria dizer. Apesar de ser uma desgraça para Eli, porque o chamado de Deus era dirigido a Samuel, ensinou-o como deveria responder. Deste modo, o ancião deve fazer o melhor e o máximo que lhe seja possível para ajudar e aprimorar os mais jovens que surgirem. Nunca deixemos de ensinar aos que vêm depois de nós, mesmo que sejam imediatamente escolhidos para ocupar o nosso lugar (Jo 1.30). As boas palavras devem ser sempre colocadas nos lábios das crianças, a fim de que estejam preparadas para aprender assuntos divinos, e ser educadas para que as tenham em consideração.

Vv. 11-18. Que grande quantidade de culpa e corrupção existe em nós, acerca do que podemos dizer: é a iniquidade que o nosso coração conhece, e nós mesmos temos consciência dela! Os que não reprimem os seus próprios pecados, bela como os de seu próximo, quando o podem fazer, tomam-se participantes da culpa e esta lhes será atribuída juntamente por terem-se unido a ela. Em sua notável resposta a esta sentença, Eli reconhece que o Senhor tem o direito de fazer o que bem entender, e estava seguro de que Deus não tomaria uma decisão errada ou má. A mansidão, a paciência e a humildade contidas nestas palavras demonstram que Eli estava realmente arrependido; ele aceitou o castigo por causa de seu pecado.

Vv. 19-21. Todo o aumento de sabedoria e graça deve-se à presença de Deus junto a nós. Deus repetirá bondosamente as suas visitas aos que as recebem bem. A piedade mostrada na idade mais tenra será a maior honra da juventude. Deus honrará os que o honram. Que os jovens considerem o modo como Samuel mostrou-se pio, e com ele aprendam a lembrar-se de seu criador nos dias de sua mocidade. As crianças podem ser religiosas. Samuel é a prova de que o Senhor se agrada de que as crianças o escutem e esperem nEle. Samuel é o exemplo de todos os temperamentos amáveis, que são o ornamento mais esplendoroso da juventude, e a fonte segura da felicidade.

Comentário Bíblico de Matthew Henry domínio público

Este capítulo no Atlas

Recurso de Estudo
Palavras no original
Hebraico e grego: STEP Bible (Tyndale House, Cambridge) · CC BY 4.0
Referências cruzadas
Referências cruzadas: OpenBible.info (CC BY)