-
1
“Agora, pois, fugi para um lugar seguro, povo de Benjamim! Fugi depressa de Jerusalém! Tocai o Shofar, a trombeta, em Tecoa! Levantai o sinal em Bete-Haquerém! Porquanto já se avizinha o dia da desgraça que vem do Norte, uma horrível desolação!
-
2
Destruirei a ti, Filha, a Cidade de Tsión, Sião; linda e formosa, com belas pastagens,
-
3
para onde os pastores vêm com seus rebanhos famintos; armam as suas tendas ao redor dela e apascentam à vontade, cada um em seu próprio lugar.
-
4
Preparai-vos para enfrentá-la na batalha! Levantai-vos, subamos em pleno meio-dia! Ai de nós, que o dia declina e as sombras da tarde já se estendem!
-
5
Levantai-vos, marchemos durante a noite e destruamos as suas fortalezas!
-
6
Assim diz o SENHOR dos Exércitos: “Derrubai as árvores e erguei rampas de cerco contra Jerusalém. Ó cidade da falsidade! Eis que está cheia de opressão.
-
7
Como um poço faz brotar as suas águas, assim ela faz jorrar a sua malignidade. Violência! Destruição! São as exclamações que se ouvem do lado de dentro de suas portas; há continuamente diante de mim doenças e ferimentos.
-
8
Corrige-te, ó Jerusalém! Ouve a minha advertência, para que Eu não me afaste de ti totalmente e faça de ti um amontoado de escombros, uma terra desolada e deserta!”
-
9
Assim diz Yahweh Todo-Poderoso: “Eis que na terra de Israel não permanecerá ninguém: ela será respigada e ficará limpa como uma videira colhida duas vezes. Como um lavrador zeloso colhe as suas uvas, assim repasses os ramos cacho por cacho!”
-
10
Mas, ó Eterno, a quem mais poderei eu pregar ou advertir? Quem me escutará? Os ouvidos destas pessoas são incircuncisos, obstruídos, teimosos; um povo que não deseja ouvir-te! A Palavra de Yahweh é para eles desprezível, não encontram nela nenhum motivo de satisfação ou prazer.
-
11
Mas a ira do SENHOR dentro de mim ferve a ponto de transbordar, já não posso retê-la. “Derrama-a, pois, sobre as crianças na rua e sobre os jovens que se reúnem em grupos; porquanto eles também serão atingidos e capturados, assim como maridos, esposas, idosos e até aqueles de idade bem avançada.
-
12
As casas deles passarão a outros, seus campos juntamente com suas mulheres, assim que Eu estender a minha mão contra os que vivem nesta terra!” Palavra do SENHOR.
-
13
“Desde o menor até o maior, todos são gananciosos; profetas e sacerdotes agem do mesmo modo, todos são falsos e vivem na prática do engano.
-
14
Eles tratam da ferida do meu povo como se não fosse grave. ‘Shalom, paz. Haverá paz!’, é o que costumam dizer, quando, em verdade, não há paz alguma nem hoje nem amanhã.
-
15
Eles deveriam envergonhar-se da atitude abominável que demonstram todos os dias, mas sequer ficam ruborizados. Não, eles não se sentem nem um pouco envergonhados em praticar o mal. Por isso eles cairão entre os que caem; quando Eu os castigar, serão grandemente humilhados!” Assevera Yahweh.
-
16
E o SENHOR continua declarando: “Parai sobre os cruzamentos e observai; indagai pelos caminhos antigos, interrogai pelo bom Caminho! Agora, pois, caminhai por ele! Então alcançareis paz e descanso para vós. Contudo replicastes: ‘Não cremos nisto! Não o seguiremos!’
-
17
Coloquei sobre vós sentinelas e vos orientei dizendo: Prestai atenção ao som do Shofar, trombeta! Mas replicastes: ‘Não atenderemos às tuas ordens!’
-
18
Por isso escutai, ó nações! Contemplai, ó assembleia, o que se passará com este povo.
-
19
Ouvi, ó toda a terra: Eis que trarei desgraça sobre este povo, como decorrência dos seus planos malignos e suas maquinações perversas, porquanto não atenderam às minhas palavras e desprezaram os meus mandamentos.
-
20
Que me importa o incenso que vem de Shevá, Sabá, ou o cálamo aromático de uma terra longínqua? Vossos holocaustos não são agradáveis nem me satisfazem, tampouco são aceitáveis as vossas ofertas!”
-
21
Por isso declara Yahweh: “Estou colocando obstáculos diante deste povo, a fim de que pais e filhos tropecem neles; que vizinhos e amigos pereçam todos juntos!”
-
22
Assim diz o SENHOR: “Eis que virá um exército do Norte; uma grande nação está sendo mobilizada desde os confins da terra.
-
23
Eles empunham o arco e a lança com habilidade; são bárbaros, cruéis e não têm misericórdia; o som que a marcha da multidão deles provoca é como o bramido do mar. Eis que já estão a caminho e vêm montando os seus cavalos em formação de guerra, com o objetivo de invadi-la, ó Cidade de Sião!”
-
24
Logo que tomamos conhecimento das notícias sobre eles as nossas mãos desfaleceram; a angústia se apoderou de nós, uma dor como a da parturiente.
-
25
Não saiais para o campo, nem andeis pelo caminho, porque o inimigo carrega a espada, e o terror está presente em todos os cantos.
-
26
Ó minha Filha, meu povo, veste-te de saco, luto e lamento, e revolve-te sobre as cinzas. Lamenta-te com o pranto amargurado, como quem chora a perda de um filho único, pois de repente o exterminador se abaterá sobre todos nós.
-
27
“Eis que Eu mesmo o designei para examinador de metais e provador do meu povo, para que avalies e submeta à prova o procedimento deles.
-
28
Afinal, todos eles são rebeldes obstinados, e propagadores de mentiras e falsas acusações. Estão petrificados; endurecidos em seus corações como o bronze e o ferro. Foram todos corrompidos e vivem da prática da corrupção.
-
29
Eis que o fole sopra com vigor para fazer boa separação do chumbo, no arder do fogo, mas o refino segue em vão; os malignos não são expurgados!
-
30
Assim os maus serão conhecidos como prata de refugo, porquanto Yahweh, o SENHOR, os rejeitou!”
Recurso de Estudo
Versículos 1-8: A invasão da Judéia; 9-17: Os procedimentos da justiça de Deus; 18-30: Todos os métodos usados para corrigi-los não haviam tido êxito.
Vv. 1-8. É vão contender com os juízos de Deus, não importa que métodos sejam usados. Quanto mais desfrutarmos dos prazeres mundanos, mais inaptos nos tornaremos para enfrentar os transtornos dela, o exército caldeu entraria na terra de Judá, e em pouco tempo devoraria tudo. Chegará o dia em que os negligentes e seguros nos caminhos do pecado serão visitados. É néscio andar após futilidades, quando temos uma salvação eterna por buscar, e inimigos da salvação contra os quais lutar, os judeus estavam ansiosos, não por cumprir os conselhos de Deus, mas de poderem encher os seus próprios tesouros; ainda assim, Deus serviu os seus propósitos. O coração corrupto do homem, em seu estado natural, produz maus pensamentos, como a fonte que produz água, sempre fluindo e sempre cheia. o Deus de misericórdia resiste apartar-se até mesmo de um povo provocador, e é sincero com eles, para que através do arrependimento e do seu conserto, evitem que as coisas cheguem a um extremo.
Vv. 9-17. Quando o Senhor se levanta para vingar-se, pecador algum escapa, independente de idade, classe social ou sexo. Foram postos no mundo e se desviaram completamente por amor ao mundo. se julgarmos o pecado conforme a Palavra de Deus, encontraremos multidões em cada posição e classe social entregues a ele. Aqueles que nos afagam pecaminosamente devem ser reconhecidos como os nossos piores e mais perigosos inimigos, oh! se os homens fossem sábios com as suas próprias almas! Perguntai pelos antigos caminhos; o caminho da santidade e da justiça sempre tem sido admitido e abençoado por Deus. Perguntai pelos caminhos antigos estabelecidos pela Palavra escrita de Deus. Quando encontrares o bom caminho, segui-o; encontrareis abundante recompensa ao final de vossa viagem. Porém, se os homens não obedecerem a voz de Deus nem fugirem para o seu Refugio, no dia do juízo será manifesto que têm sido destruídos porque rejeitaram a Palavra de Deus.
Vv. 18-30. Deus rejeita os seus serviços externos, considerando-os como nulos para expiar os pecados. o sacrifício e o incenso deveriam conduzi-los ao Mediador, porém, se forem oferecidos para permitir o pecado, provocam a ira de Deus. os pecados do povo de Deus tornam-nos presa fácil de seus inimigos. Eles não se atrevem a mostrarem-se. os santos podem se regozijar na esperança da misericórdia de Deus, ainda que somente as vejam na promessa: os pecadores devem lamentar de medo dos juízos de Deus, ainda que somente os vejam nas advertências. os pecadores rapidamente se convertem em tentadores; são comparados com o ferro, que supõe em si mesmo ser composto por um bom metal, mas é todo escoria. Nada predominará para apartá-los dos seus pecados. serão chamados prata rejeitada, inútil e sem valor. Quando as advertências, as correções, repreensões e todos os meios da graça não renovam os homens, estes são deixados na miséria eterna e rejeitados por Deus. Portanto, roguemos em oração para ser refinados pelo Senhor, como se refina a prata.
Comentário Bíblico de Matthew Henry domínio público