• 1 Jesus disse: — Não fiquem preocupados! Continuem confiando em Deus e continuem acreditando em mim.
  • 2 Na casa de meu Pai há muitos quartos. Se não fosse assim, eu já lhes teria dito, pois vou preparar um lugar para vocês.
  • 3 Depois de ir e preparar um lugar para vocês, eu voltarei. Então levarei vocês comigo, para que possam estar onde eu estiver.
  • 4 Vocês sabem como chegar ao lugar para onde eu vou.
  • 5 Tomé então disse a Jesus: — Senhor, não sabemos para onde vai! Como podemos saber o caminho?
  • 6 Jesus respondeu a ele: — Eu sou o Caminho, a Verdade e a Vida. Ninguém pode chegar até o Pai se não for por mim.
  • 7 Se vocês realmente me conhecessem, então conheceriam também meu Pai. De agora em diante, vocês o conhecem, pois já o viram.
  • 8 Filipe disse-lhe: — Senhor, mostre-nos o Pai e ficaremos satisfeitos.
  • 9 Jesus respondeu: — Já faz tanto tempo que estou com vocês e você ainda não me conhece, Filipe? Quem me viu, viu também o Pai. Como você pode dizer: “Mostre-nos o Pai?”
  • 10 Você acredita que eu estou no Pai e que o Pai está em mim, não é verdade? As palavras que eu digo a vocês não vêm de mim. O Pai, que vive em mim, está fazendo suas próprias obras.
  • 11 Acreditem em mim quando digo que eu estou no Pai e que o Pai está em mim. Se não for assim, acreditem, pelo menos, por causa das obras que faço.
  • 12 Digo a verdade a vocês: Aquele que acredita em mim fará as mesmas coisas que eu faço. E fará coisas ainda maiores do que estas, porque eu estou indo para o meu Pai.
  • 13 E tudo o que vocês pedirem em meu nome eu farei, para que o Pai receba glória por meio do Filho.
  • 14 Qualquer coisa que vocês me pedirem em meu nome, eu farei.
  • 15 — Se vocês me amam, cumprirão os meus mandamentos.
  • 16 Pedirei ao Pai e ele lhes dará um outro Auxiliador, para que esteja com vocês para sempre.
  • 17 O Auxiliador é o Espírito da verdade. O mundo não pode aceitá-lo porque não o vê nem o conhece. Mas vocês o conhecem, pois ele vive com vocês e estará em vocês.
  • 18 — Não os deixarei órfãos; eu voltarei para vocês.
  • 19 Daqui a pouco o mundo não me verá mais, mas vocês me verão, porque eu vivo e vocês também viverão.
  • 20 Nesse dia, vocês saberão que eu estou em meu Pai; e saberão também que vocês estão em mim e que eu estou em vocês.
  • 21 Aquele que conhece os meus mandamentos e os obedece, é esse que me ama. Aquele que me ama será amado por meu Pai e eu também o amarei e me revelarei a ele.
  • 22 Então Judas (não o Judas Iscariotes) disse: — Mas Senhor, por que vai se revelar a nós e não ao mundo?
  • 23 Jesus respondeu: — Se alguém me ama, obedecerá ao meu ensino. Meu Pai o amará, nós viremos até ele e viveremos com ele.
  • 24 Quem não me ama não obedece aos meus ensinamentos. E os ensinamentos que vocês estão ouvindo nem são de fato meus, mas do Pai que me enviou.
  • 25 — Eu lhes tenho dito todas estas coisas enquanto estou com vocês.
  • 26 Mas o Auxiliador, que é o Espírito Santo e que o Pai vai mandar em meu nome, vai ensinar tudo a vocês. Ele vai lembrar a vocês de tudo o que eu já lhes disse.
  • 27 — Eu lhes deixo a paz. A minha própria paz eu dou a vocês. Eu não lhes dou essa paz como o mundo a dá. Portanto seus corações não devem ficar nem perturbados nem com medo.
  • 28 Vocês me ouviram dizer que eu estou indo embora e que vou voltar para vocês. Se vocês me amassem, estariam felizes por eu estar indo para o Pai, pois ele é maior que eu.
  • 29 Eu disse isto a vocês agora, antes de acontecer, para que, quando acontecer, vocês acreditem.
  • 30 Não falarei com vocês por muito mais tempo, pois o príncipe deste mundo está chegando. Ele não tem poder sobre mim.
  • 31 Porém, o mundo tem que saber que eu amo ao Pai e que, por isso, faço exatamente aquilo que ele me diz para fazer. Levantem-se e vamos embora.

Nomes deste capítulo

Nos outros evangelhos

Versículos 1-11: Cristo consola os seus discípulos; 12-17: Mais consolo para os Seus discípulos; 18-31: Continua consolando os discípulos.

Vv. 1-11. Aqui há três palavras sobre as quais pode ser colocada toda a ênfase: a palavra "turbe" indica que não devemos nos deprimir nem nos angustiar. A palavra "coração" mostra que o nosso coração deve estar guardado com toda a confiança em Deus. A palavra "vosso" indica que, por mais que o próximo esteja oprimido pelos sofrimentos desta época atual, "vós" não deveis estar assina, os discípulos de Cristo devem manter a sua mente em paz, mais do que o próximo, quando todos os demais estão turbados. Aqui está o remédio contra este transtorno da mente: "Crede", crendo em Cristo como Mediador entre Deus e o homem, recebemos consolo. Fala-se da felicidade de estar no céu, como estar na casa do pai. Há muitas mansões, porque há muitos filhos para serem levados à glória. As mansões são moradias duráveis. Cristo é aquele que consumou esta obra. Ele é também o seu Autor e quem a iniciou; uma vez que tem o lugar preparado para nós, nos preparará para morarmos ali. Cristo é o caminho ao Pai, que os pecadores conhecem como o Deus em forma humana, em seu sacrifício expiatório, e como o nosso Advogado. Ele é a verdade, que cumpre todas as profecias referentes ao Salvador; crendo nesta Palavra, os pecadores vão por Ele, que é o caminho. Ele é a Vida, e por seu Espírito vivificador, aqueles que estão mortos no pecado recebem vida. Ninguém que não seja vivificado por Ele, que é a vida, e ensinado por Ele, que é a Verdade, pode aproximar-se de Deus como Pai, porque Ele é o caminho. Por Cristo, que é o caminho, as nossas orações chegam a Deus e as suas bênçãos vêem a nós. Este é o caminho que conduz ao repouso, o bom caminho antigo. É a Ressurreição e a vida. Todo aquele que contempla a Cristo por meio da fé, vê o Pai nEle. Sob a luz da doutrina de Cristo, vieram a Deus como ao Pai das luzes e, por meio dos milagres de Cristo, vieram a Deus como ao Deus de poder. A santidade de Deus brilhou na pureza imaculada da vida de Cristo. Temos de crer na revelação divina em Cristo para o homem; porque as obras do Redentor mostram a sua glória, e mostram Deus nEle.

Vv. 12-17. Qualquer coisa que peçamos em nome do Senhor Jesus Cristo, que seja para o nosso bem e que seja adequada ao nosso estado, nos será concedido. Pedir em nome do Senhor Jesus Cristo é invocar os seus méritos e a sua intercessão, e depender destes argumentos. o dom do Espírito Santo é um fruto da mediação de Cristo, comprado por seu mérito e recebido por meio de sua intercessão. A palavra aqui empregada significa advogado, conselheiro, monitor e consolador. Ele permanece com os discípulos até o final do tempo; os seus dons e a sua graça alentam os corações. As expressões utilizadas aqui e em outras passagens indicam uma pessoa, e o próprio ofício inclui toda a perfeição divina. O dom do Espírito Santo é concedido aos discípulos de Cristo, e não ao mundo. Este é o favor que Deus concede aos seus eleitos: o Espírito Santo permanecerá com cada crente para sempre, como fonte de santidade e felicidade.

Vv. 18-24. Cristo promete que continuará cuidando dos seus discípulos. Não nos deixaria órfãos ou sem pai, porque, ainda que estivesse deixando-nos, deixou também este consolo: "Voltarei para vós". Virei rapidamente a vós após a minha ressurreição. Virei diariamente a vós no meu Espírito; nos sinais de seu amor, e nas visitas de sua graça. Certamente virei no final dos tempos. Somente aqueles que contemplam a Cristo pelos olhos da fé o verão para sempre: o mundo não o verá mais até a sua Segunda Vinda, mas os seus discípulos têm comunhão com Ele em sua ausência. Estes mistérios serão plenamente conhecidos no céu. É um ato posterior da graça de Deus que eles o saibam e tenham este consolo. Tendo o conhecimento dos mandamentos de Cristo, devemos obedecê-los. E ao termos estes preciosos mandamentos em nossa mente, devemos guardá-los em nossos corações e em nossa vida. A prova mais segura de nosso amor a Cristo é a nossa obediência às suas leis. Há sinais espirituais de Cristo e de seu amor dados a todos os crentes. Quando o amor sincero a Cristo está no coração, haverá obediência. O amor será um princípio que manda e constrange; e onde há amor, o dever é proveniente de um princípio de gratidão. Deus não somente amará os crentes obedientes; porém, se comprazerá em amá-los, e repousará em amor a eles. Estará com eles como em sua própria casa. Estes privilégios estão limitados àqueles que possuem a fé que trabalha por amor, e cujo amor a Jesus os leva a obedecer os seus mandamentos. Os tais são participantes da graça do Espírito Santo, que os cria de novo.

Vv. 25-27. Se desejamos conhecer estas coisas para o nosso bem, temos de orar por elas e depender do ensino do Espírito Santo; assim, as palavras de Jesus serão trazidas à nossa memória, e muitas dúvidas serão esclarecidas, mesmo aquelas que não são claras para outros. O Espírito de graça é concedido a todos os santos para que lhes faça recordar, e devemos encomendar-lhe, por fé e orando, que mantenha aquilo que ouçamos e saibamos. A paz é dada para todo o bem, e Cristo nos tem dirigido a tudo aquilo que é real e verdadeiramente bom, a todo o bem prometido: a paz mental a partir da nossa justificação diante de Deus. Cristo chama a esta condição de sua paz, porque Ele mesmo é a nossa paz. A paz de Deus difere amplamente e é muito superior àquela que os fariseus e os hipócritas mencionam, como é demonstrado por seus efeitos de santidade e de humildade.

Vv. 28-31. Cristo eleva as expectativas de seus discípulos a algo que está mais além daquilo que pensavam que fosse a sua maior felicidade. Agora o seu tempo era escasso; portanto, falou-lhes longamente. Quando estivermos enfermos, e morrermos, podemos ser incapazes de falar muito àqueles que estejam à nossa volta; que os bons conselhos que tenhamos a dar sejam dados enquanto estivermos sãos. observemos a perspectiva de um conflito iminente que Cristo tinha, não somente com os homens, mas com as potestades das trevas. Satanás tem alguma estratégia contra nós com que nos deixa perplexos, porque todos pecamos. Porém, quando quer perturbar a Cristo, não encontra nada pecaminoso nEle que venha a servir para os seus ardis. A melhor prova de nosso amor ao Pai, é que façamos tudo como Ele nos manda que façamos. Regozijemo-nos nas vitórias do Salvador sobre satanás, o príncipe deste mundo. Copiemos o exemplo de seu amor e obediência.

Comentário Bíblico de Matthew Henry domínio público

Este capítulo no Atlas

Recurso de Estudo
Palavras no original
Hebraico e grego: STEP Bible (Tyndale House, Cambridge) · CC BY 4.0
Referências cruzadas
Referências cruzadas: OpenBible.info (CC BY)