• 1 Quando Abrão era de 99 anos, o SENHOR apareceu-lhe: “Eu sou o Deus Todo-Poderoso. Anda diante da minha presença e sê íntegro.
  • 2 Vou fazer uma aliança contigo, garantindo-te que te hás de tornar num grande povo.”
  • 3 Abrão inclinou-se profundamente diante de Deus, o qual continuou:
  • 4 “É esta a minha aliança: serás o pai não só de uma nação, mas de uma grande quantidade de nações.
  • 5 E mais ainda; vou mudar-te o nome, que não será mais Abrão, mas Abraão, pois por pai de muitas nações te constituí.
  • 6 Dar-te-ei milhões de descendentes que constituirão muitas nações. Haverá mesmo reis na tua descendência.
  • 7 E esta aliança que fica estabelecida entre mim e ti continuará através de todas as gerações futuras, para sempre; porque se aplica não só a ti mas a todos os que hão de ser teus filhos. É como um contrato em como eu serei teu Deus e Deus de toda a tua posteridade.
  • 8 Dar-te-ei esta terra de Canaã, a ti e a todos eles, para sempre. Serei com efeito o seu Deus.”
  • 9 Deus acrescentou ainda: “A parte que te diz respeito neste acordo é esta: obedeceres à minha aliança. Tu pessoalmente, assim como toda a tua descendência,
  • 10 terão continuamente este dever: todo o que nascer, do sexo masculino, terá de ser circuncidado.
  • 11 Isto será uma prova em como tu e eles aceitam esta aliança.
  • 12 Todo o que for do sexo masculino será circuncidado oito dias depois de ter nascido. E isto aplica-se tanto aos que forem da vossa família e da vossa raça, como aos estrangeiros que viverem convosco, e também aos criados e escravos, que tenham sido adquiridos por dinheiro.
  • 13 É assim um sinal permanente como prova deste acordo, e aplica-se tanto a ti como aos teus descendentes. Todos deverão ser circuncidados. Todos terão desta forma, em si mesmos, uma marca física da sua participação nesta aliança perpétua.
  • 14 Aqueles que recusarem aceitar os termos deste acordo terão de deixar de fazer parte do seu povo, visto que violam a minha aliança.”
  • 15 “E no que diz respeito a Sarai, a tua mulher”, acrescentou Deus, “também o seu nome não será mais Sarai, mas Sara,
  • 16 porque hei de abençoá-la e terás um filho dela. Sim, abençoá-la-ei ricamente e será mãe de muita gente. Muitos povos, e até reis, constituirão a sua posteridade.”
  • 17 Abraão inclinou-se em adoração a Deus. Contudo, no seu íntimo, não se impediu de achar graça e de se rir, numa atitude de descrença! “O quê, eu, pai, agora com 100 anos?”, pensou. “E a Sara nascer-lhe um filho agora aos 90?”
  • 18 Então Abraão exclamou: “Pois sim, abençoa então Ismael!”
  • 19 “Não!”, insistiu Deus. “Não é isso que te estou a dizer. Sara, a tua mulher, dará à luz um filho. E o nome que lhe vais dar será Isaque. E estabelecerei a minha aliança com ele, para sempre, assim como com os seus descendentes.
  • 20 Quanto a Ismael, com certeza que também o abençoarei, tal como me pediste agora. Terá uma abundante descendência e tornar-se-á uma grande nação. Haverá doze príncipes no meio da sua posteridade.
  • 21 Contudo, a minha aliança é feita com Isaque, o filho que vocês hão de ter, tu e Sara, no próximo ano, mais ou menos por este tempo.”
  • 22 Após este diálogo, Deus ausentou-se dele, elevando-se.
  • 23 E naquele mesmo dia Abraão pegou em Ismael, o seu filho, e convocou toda a gente do sexo masculino da sua família, nascidos ou não na sua casa, e circuncidou-os, tal como o SENHOR lhe dissera.
  • 24 Abraão tinha nessa altura 99 anos
  • 25 e Ismael 13 anos, quando foram ambos circuncidados, no mesmo dia,
  • 27 assim como todos os outros homens da sua família e da sua casa, nascidos ou adquiridos como servos.

Nomes deste capítulo

Versículos 1-6. Deus renova o seu pacto com Abraão; 7-14: A instituição da circuncisão; 15-22: A mudança do nome de Sarai; Isaque é prometido; 23-27. A circuncisão de Abraão e de sua família.

Vv. 1-6. O pacto deveria se cumprir no momento oportuno. A Semente prometida era Cristo, e os cristãos nEle. Todos aqueles que são da fé, são abençoados no crente Abraão, sendo participantes das mesmas bênçãos do pacto. Como um presente deste pacto, o seu nome foi mudado de Abrão, que significa "pai excelso", para Abraão, que significa "pai de uma multidão". Todo aquele que desfruta do mundo cristão deve-o a Abraão e à sua Semente.

Vv. 7-14. O pacto da graça é desde a eternidade em seus conselhos, e dura até a eternidade em suas consequências. O sinal do pacto era a circuncisão. Aqui se diz qual é o pacto que Abraão e a sua semente devem guardar. Aqueles que querem ter o Senhor como o seu Deus devem tornar-se um povo voltado para Ele. Não somente Abraão, Isaque e a sua posteridade seriam circuncidados, mas também Ismael e os escravos. Este pacto é selado na terra de Canaã não somente para a posteridade de Isaque, mas no céu, por meio de Cristo, para a Igreja. o sinal exterior é para a Igreja visível; o selo interior do Espírito Santo é em particular para aqueles que Deus sabe que são crentes, e somente podem ser conhecidos por Ele. A observância religiosa desta instrução era requerida, sob pena de um castigo severo. É perigoso tomar as instruções divinas com uma pressa imprudente, e viver descuidadamente em relação a elas, o pacto em questão compreendia grandes bênçãos para o mundo em todas as épocas futuras. Até a bênção do próprio Abraão e todas as recompensas a ele conferidas lhe foram dadas por amor a Cristo. Abraão foi justificado, como já temos visto, não por sua própria justiça, mas pela fé no Messias prometido.

Vv. 15-22. Aqui se faz a Abraão a promessa de um filho com Sara, no qual se cumpriria a palavra que lhe fora dita. o sinal desta promessa foi a mudança do nome de sarai para Sara. Sarai significa "minha princesa", como se a sua honra estivesse limitada a uma só família; sara significa "uma princesa". Quanto mais favores Deus nos conceda, mais devemos nos rebaixar perante os nossos próprios olhos. Abraão demonstrou grande gozo; ele sorriu, e este era um riso de alegria; não de desconfiança. Ele regozijou-se por contemplar o dia de Cristo fio 8.56). Temendo que Ismael fosse abandonado e excluído da presença de Deus, Abraão fez uma petição a seu favor. Deus nos dá a permissão para que, quando orarmos, sejamos específicos em nossas petições. Quaisquer que sejam as nossas preocupações e temores, devem ser expostos diante de Deus em oração. os pais têm o dever de orar a favor de seus filhos, e a maior bênção que devemos desejar é que eles sejam guardados no pacto de Deus, e que possam ter a graça de caminhar com Ele em justiça. Foram garantidas a Ismael bênçãos que poderíamos chamar de "comuns". os filhos que são nascidos de pais piedosos costumam receber boas dádivas exteriores, por amor a seus genitores. As bênçãos decorrentes do pacto estão reservadas para Isaque, e ele toma posse delas.

Vv. 23-27. Abraão e toda a sua família foram circuncidados, e receberam assim o sinal do pacto; distinguiram-se de outras famílias que não tinham ofício nem parte no assunto. Foi uma obediência "implícita"; ele fez como Deus lhe mandou, sem perguntar o motivo e nem para que. obedeceu no mesmo dia porque Deus o ordenou, pois a obediência sincera não tarda. Não somente as doutrinas da revelação, mas também os selos do pacto de Deus, nos recordam que somos pecadores culpáveis e corruptos. Mostram-nos a necessidade do sangue da expiação; apontam para o Salvador prometido e nos ensinam a exercer a nossa fé nEle. Mostram-nos que sem a regeneração, a santificação por seu Espírito, e a mortificação de nossas inclinações carnais e corruptas, não podemos estar aptos ao pacto com Deus. Porém, lembremo-nos que a verdadeira circuncisão é aquela feita no coração, pelo Espírito (Rm 2.28,29). Sob ambas dispensações, a antiga e a nova, muitos fizeram a profissão exterior e receberam o selo, sem jamais terem sido selados pelo Espírito Santo da promessa.

Comentário Bíblico de Matthew Henry domínio público

Este capítulo no Atlas

Recurso de Estudo
Palavras no original
Hebraico e grego: STEP Bible (Tyndale House, Cambridge) · CC BY 4.0